Adventure Time Season 1 Episode 1 English Subtitles -

(reading sticky note) “‘Wishing Well of Wishes. Throw coin. Get wish. No refunds. Ask for manager? Ha!’”

Finn flops onto the grass.

(shouting) “Wishing Well! I wish my legs were UN-sentient and back where they belong!”

“Jake! Grab my legs!”

Finn’s legs detach and run off, screaming in tiny voices.

“Later, BMO. Jake, let’s check the Forest of Whispers. Something feels… off.” [CUT TO: FOREST OF WHISPERS - DAY] Trees have mouths. They whisper in reverse. Finn cups his ear.

“My footwork is mathematical . I’m just saving energy for a real quest. Which we haven’t had in three days.” Adventure Time Season 1 Episode 1 English Subtitles

“Too late, torso. We demand equal walking rights and a window seat forever.”

“Wenk.” [CLIMAX: THE LEG CAVE – SUNSET] The legs have built a fort out of old boots. Finn (carried by Jake as a backpack) negotiates.

They kick a banana guard. He cries yellow tears. Ice King watches through a crystal ball, cackling. (reading sticky note) “‘Wishing Well of Wishes

Finn tosses a copper coin.

“Who wants to play ‘Audit or Hug’?”

“Emergency blanket or emergency dance ?” No refunds

(in unison) “Down with torsos! Up with feet!”