The “this” was a ring. The very ring now on Sato’s finger.
Sato explains that Date’s mother gave her the ring years later, asking her to wear it until she found someone who truly loved her. She admits she’s worn it through every relationship—not as a token of the past, but as a reminder not to settle.
Chiba, half-joking, asks if the groom is a "handsome elite from headquarters." Takagi, pale and sweating, can’t bring himself to ask her directly. Even Megure notices Takagi’s distress but offers only a cryptic, “Love isn’t always straightforward.” Before the personal drama can escalate, the squad is called to a murder scene in the Edogawa ward. A 34-year-old bank employee, Kiyoshi Inoue, has been found dead in his apartment, strangled with a necktie. The victim’s left ring finger has a pale indentation where a ring was recently removed. Detective Conan Episode 487
“I take it off when I find the right person,” she says softly, still not looking at Takagi. “But I haven’t found him yet.” Conan, having solved the murder, uses his voice changer (as Kogoro) to guide the police to the truth. The killer is the ex-wife, who removed the engagement ring from the victim’s finger to frame the fiancée. The evidence is airtight: a micro-scratch on the victim’s knuckle matching the killer’s broken nail.
The suspects are three women from the victim’s past: a bitter ex-wife, a spurned lover, and a current fiancée. The “this” was a ring
Haibara smirks. “And here I thought even the Tokyo police force had lost its sense of romance.”
Before he can process this, Sato herself walks in — not in uniform, but in plain clothes. On her left ring finger gleams a modest but unmistakable diamond engagement ring. She admits she’s worn it through every relationship—not
The rumor spreads like wildfire: Sato is engaged to another man.
As the suspect is led away, Sato finally removes the ring and holds it out to Takagi.
Original Air Date: August 20, 2007 (Japan) Manga Basis: Chapters 607-609 (Volume 59) Arc: Post-Desperate Revival / Clash of Red and Black (Precursor) Key Characters: Conan Edogawa, Inspector Megure, Detective Takagi, Detective Sato, Detective Chiba, Wataru Date (Flashback) Synopsis The episode opens on a tense morning at the Tokyo Metropolitan Police District. Detective Takagi arrives to find his desk buried under a mountain of paperwork. But the real shock comes when he overhears a conversation: Detective Sato, the love of his life, is being fitted for a wedding dress.