Mr And Mrs Smith Vietsub [TESTED]

Bạn có muốn tôi chuyển thể thành file .ass hoặc .srt để làm phụ đề cho một đoạn phim ngắn không?

– Anh về rồi em yêu. Hôm nay thế nào?

John tưởng vợ mình chỉ là một nhà thiết kế nội thất thất nghiệp. Jane tưởng chồng mình chỉ là một giám đốc dự án xây dựng nhàm chán.

Cho đến một đêm...

Họ cùng đáp, tay trong tay:

Mr. và Mrs. Smith không còn là cặp vợ chồng hoàn hảo theo nghĩa đen. Họ vẫn nói dối nhau về những vết thương mới, vẫn đánh nhau trong bếp trước khi làm hòa trên ghế sofa. Nhưng lần này, họ chiến đấu cạnh nhau – chống lại cả thế giới.

– Ít nhất em còn nấu ăn ngon.

– Em định giết anh thật à? – anh gầm lên, vừa né một cú đạp.

– Vì anh giả vờ say rượu để cưa cẩm em!

Họ đánh nhau suốt hai tiếng, từ phòng khách xuống hầm rượu, rồi lên tận sân thượng. Cả hai đều bị thương, nhưng không ai hạ được ai. mr and mrs smith vietsub

Cuối cùng, John chặn tay Jane giữa lúc cô định đâm anh bằng một chiếc đũa nhọn.

– Anh định hỏi em câu đó.