It looks like you're referring to the HBO show (Season 1, Episode 3), which aired in 2014. The episode is titled "Articles of Incorporation" — though some streaming platforms list it simply as Episode 3.