The Twilight - Zone Greek Subs

(whispers) Ποιος μιλάει;

Αθήνα, 1972. Ένας άνθρωπος μόνος, ένα ραδιόφωνο σιωπηλό. the twilight zone greek subs

The radio crackles. A voice cuts through static — young, panicked, speaking Greek. (whispers) Ποιος μιλάει; Αθήνα, 1972

"Το Μήνυμα από το Χθες" (whispers) Ποιος μιλάει

Andreas looks past him. On the street, 1972’s Athens is waking up. But in the shop window, the reflection shows a different sky — tanks, searchlights, 1967.

Andreas freezes. April 21, 1967 — the night of the colonels’ coup. He was 25 then.

But Andreas remembers that night. He remembers the junta’s tanks. He remembers a young man named Nikos who was never found.