Bookmark Otakudesu.fit for daily anime updates.

Fans were forced to watch the French version with English subtitles (which is excellent, but not everyone’s preference). The question echoed across Reddit, Twitter, and Ankama forums: Will we ever get a proper English dub for Season 3?

The French version leans into theatrical, almost Shakespearean melodrama. The English dub is more grounded and naturalistic. Neither is wrong.

Today, we’re diving deep into the Wakfu Season 3 English dub—its journey to screens, its voice cast, how it compares to the beloved original French and earlier English dubs, and ultimately, whether it does justice to one of the darkest, most mature seasons of the show. Let’s rewind. The first two seasons of Wakfu received English dubs produced by Funimation (now Crunchyroll) back in the early 2010s. They were serviceable, if a bit cheesy, and gave the show a cult following in North America. However, licensing issues, Ankama’s independent nature, and shifting streaming rights left Season 3 in limbo for years.

The answer finally came in 2023 when and ADN (Anime Digital Network) partnered to produce a brand-new English dub, not for a traditional TV release, but for a crowdfunded physical release and eventual streaming. This wasn’t Funimation’s old cast. This was a fresh start—and that brought both excitement and anxiety. A Brand New Voice Cast: Change is Hard (But Good) The most controversial aspect of the Wakfu Season 3 English dub is the complete recasting of every major role. Gone are the Funimation voices of the 2010s. In their place is a cast of primarily LA-based and European English voice actors, directed by Ankama themselves to ensure lore-accurate pronunciations and tone.

After a gripping second season that ended on a massive cliffhanger, fans endured a long, silent stretch—nearly a decade. Then came the Wakfu OVA trilogy (often called Season 2.5), which wrapped up the Nox and Quilby arcs but left viewers hungry for more. Finally, in 2020, Season 3 arrived... but for English-speaking audiences, a new hurdle appeared: the hunt for a quality English dub.

Season 3 itself is a masterpiece of animation—darker, morally complex, and featuring one of the best antagonists in modern fantasy (Oropo). The English dub finally allows English-speaking fans to experience that story without the barrier of subtitles.

Latest Episodes

View More

Wakfu Season 3 English Dub Apr 2026

Fans were forced to watch the French version with English subtitles (which is excellent, but not everyone’s preference). The question echoed across Reddit, Twitter, and Ankama forums: Will we ever get a proper English dub for Season 3?

The French version leans into theatrical, almost Shakespearean melodrama. The English dub is more grounded and naturalistic. Neither is wrong. Wakfu Season 3 English Dub

Today, we’re diving deep into the Wakfu Season 3 English dub—its journey to screens, its voice cast, how it compares to the beloved original French and earlier English dubs, and ultimately, whether it does justice to one of the darkest, most mature seasons of the show. Let’s rewind. The first two seasons of Wakfu received English dubs produced by Funimation (now Crunchyroll) back in the early 2010s. They were serviceable, if a bit cheesy, and gave the show a cult following in North America. However, licensing issues, Ankama’s independent nature, and shifting streaming rights left Season 3 in limbo for years. Fans were forced to watch the French version

The answer finally came in 2023 when and ADN (Anime Digital Network) partnered to produce a brand-new English dub, not for a traditional TV release, but for a crowdfunded physical release and eventual streaming. This wasn’t Funimation’s old cast. This was a fresh start—and that brought both excitement and anxiety. A Brand New Voice Cast: Change is Hard (But Good) The most controversial aspect of the Wakfu Season 3 English dub is the complete recasting of every major role. Gone are the Funimation voices of the 2010s. In their place is a cast of primarily LA-based and European English voice actors, directed by Ankama themselves to ensure lore-accurate pronunciations and tone. The English dub is more grounded and naturalistic

After a gripping second season that ended on a massive cliffhanger, fans endured a long, silent stretch—nearly a decade. Then came the Wakfu OVA trilogy (often called Season 2.5), which wrapped up the Nox and Quilby arcs but left viewers hungry for more. Finally, in 2020, Season 3 arrived... but for English-speaking audiences, a new hurdle appeared: the hunt for a quality English dub.

Season 3 itself is a masterpiece of animation—darker, morally complex, and featuring one of the best antagonists in modern fantasy (Oropo). The English dub finally allows English-speaking fans to experience that story without the barrier of subtitles.